Соня и Драгана, две сестры, начинают снимать видеодневник на плёнке 8 мм в канун призыва их отца в армию, когда силы НАТО начали бомбить Сербию в 1999 году. Они записывают свои повседневные моменты поверх старых видеокассет, время от времени обнаруживая на них фрагменты прежних записей. Медленно проходят дни, пока они запечатлевают спокойные пейзажи вокруг, колеблющееся ночное небо, озаряемое огнями воздушных налётов, и дразнят свою младшую сестрёнку Тияну, которой всего семь лет. Ситуация принимает неожиданный поворот, когда из Белграда прибывает загадочный мальчик со своей стеснительной сестрой. Они поселяются в соседнем доме. Вскоре юные дружбы, первые поцелуи и разочарования затмевают страх, навеянный бомбардировками.